Исках само да те попитам като бивша приятелка на Гордън към друга.
Jenom jsem se chtěla zeptat. Jako někdo, kdo dřív chodil s Jimem Gordonem,
Това е най-лошият разказ, публикуван от бивша приятелка 00:01:52, 007 -- 00:01:53, 906 в училищен вестник.
Tohle je ta nejhorší povídka od bejvalky ve školních novinách na celým světě.
А когато реши, че съм най-страхотното гадже, ще й призная, че бременната ми бивша приятелка живее с мен.
A když si bude myslet, že jsem ten nejlepší chlap na světě řeknu jí, že moje těhotná bývalá přítelkyně se mnou bydlí.
Получих имейл от бивша приятелка, иска да ме "види".
Dostal jsem dneska ráno krátký email od ex-přítelkyně, která říká, že mě "musí" vidět.
Тази негова бивша приятелка... как й е името?
Ta jeho bývalá přítelkyně... Jak se jmenuje?
Ще бъде поредната, обикновена и напълно луда бивша приятелка?
Bude jen průměrná, všední, obyčejná, bláznivá bejvalka?
Първо на първо, скъпа, тя не ми е наистина бивша приятелка.
Dobrá, za prvé, zlatíčko, ona doopravdy není moje bývalá přítelkyně.
Въпросната Джеси беше моята бивша приятелка.
Jessie, o které Joy mluvila, byla moje expřítelkyně.
Имате коса и секси жена и красива бивша приятелка, която линее за вас.
Měl jste vlasy a žhavou manželku a nádhernou milenku, která po vás touží.
Преживях нещо подобно с една бивша приятелка.
Prošla jsem si něčím velmi podobným s bývalou přítelkyní.
Оуен й казал, че все още другарува с неговата бивша приятелка.
Owen jí řekl, že se stále přátelí s jeho ex přítelkou Willow.
Търся бивша приятелка и се надявах архивите ви да помогнат да я намеря.
Vlastně jsem ztratil stopu po své ex-přítelkyni, a tak jsem doufal, že v archívech Daily Planet bych mohl zjistit, kde skončila.
Това не е снимка на полуголата ти бивша приятелка, облечена в тениската ти?
Není to tak, jak to vypadá? Tohle není fotka tvojí polonahé bývalé přítelkyně, vjednom ztvých triček?
Някога имал ли съм интересен момент с бивша приятелка?
Se mnou ne. Proto měl jsem já nějaký zajímavý chvilky se svou bejvalkou?
Междувременно, той приема покана в дома на своята бивша приятелка Самър Хартли, която, ако се окаже, че ми е майка, ще избягам в Канада.
Zatím přijal pozvání do domu jeho bývalé Summer Hartleyové, ze které jestli se vyklube moje mamka, tak uteču do Kanady.
Просто... моята бивша приятелка е и моя съквартирантка.
To jen že... moje bývalá přítelkyně, která je taky moje spolubydlící.
Личните ти вещи и те не пристигнаха, чувстваш се загубен, а миналата седмица си фантазираше бивша приятелка.
A potom, když ti nepřišly tvé věci, cítil ses odcizený a poslední týden sis představoval obnovení vztahu se svojí starou přítelkyní.
Но това се оказва луда бивша приятелка, на някакъв.
A tohle jiná šílená přítelkyně mýho kámoše, ne ta druhá.
Ами, приятелката ми е малко объркана бивша приятелка
Moje kamarádka je tak trochu rozrušená ex-přítelkyně.
то, то е като теб, ти се опита да се отървеш от всички и всичко в живота му, с изключение на теб, сякаш ти си някоя луда бивша приятелка или си влюбена в него или... нещо друго.
Jako by ses snažil zbavit kohokoliv, a čehokoliv v jeho životě, kromě tebe, jako bys byl nějaká šílená ex-přítelkyně, nebo jako bys ho miloval nebo tak.
Трябва да е някой близък на Клайд, но не близък роднина - братовчет, приятел от детството, бивша приятелка...
Bude to někdo blízký Clydovi, ale ne z nejbližší rodiny bratranec, přítel z děství, bejvalka.
Това е най- ужасното нещо, което някоя бивша приятелка ми е причинявала.
Ale to je to nejhorší, co se mi některá z mých ex kdy pokusila udělat.
Виж, моята бивша приятелка модел се жени за едни малък индиец, което просто не разбирам.
Víš, moje expřítelkyně modelka se vdává s prťavým Indem, kterému nerozumím.
Сега, вместо злоупотреба или потенциално пребиване на бивша приятелка, членовете ми пращат снимките им.
Místo zneužívání a potenciálního mlácení bývalé přítelkyně pošlou mí členové fotky a odpískají to.
Каза, че ще ги получиш скоро, от бивша приятелка.
Říkal jsi, že víš o penězích, něco o bývalé přítelkyni.
Отиваш на мисия с моята мъртва бивша приятелка.
Jedeš na misi s mojí mrtvou expřítelkyní.
Познавам те, каквото и да казва лудата ти бивша приятелка.
Nezáleží na tom, co tvá bláznivá ex říkala, vážně tě znám. - Hej.
Звяр е името, с което кръстих моята бивша приятелка Полин.
Bestie je jméno, Které jsem dal své expřítelkyni Pauline.
Все още не съм скъсала с Кан и когато разбрах, че имаш приятелка бивша приятелка
Pořád jsem se nerozešla s Kanem a když jsem zjistila, že máš přítelkyni... Bývalou přítelkyni.
И не си и помисляй да ме наричаш негова бивша приятелка, защото това създава грешно впечатление.
Ať tě ani nenapadne říkat o mně, že jsem jeho mrtvá bejvalka. Protože to vyvolává klamnou představu.
Ако ще арестуваш притеснената му бивша приятелка, давай.
A jestli budeš muset zatknout starostlivou expřítelkyni, dělej, co musíš.
Бивша приятелка и 7 годишен син, за който не се грижи - още живеят до базата.
Má ex-přítelkyni a sedmiletého syna, nemá nahlášeno žádné trvalé bydliště.
Ъ, добре, за да отразнуваме развода си бих желал да купя на бившия си годежен пръстен за неговата настояща бивша приятелка.
Abychom oslavili náš rozvod, rád bych daroval exmanželi snubní prsten pro jeho "zase spolu", "zase od sebe" přítelkyni.
Имам предимство, защото Пиги ми е бивша приятелка и когато излизахме, имахме от онези списъци с позволени хора...
Mám na tom zájem, protože Piggy je moje bývalá, a když když jsme randili, tak jsme měli "co kdyby" seznam, víte?
Оказва се, че Кембъл е имал бивша приятелка и взех адреса й.
Ukázalo se, že Campbell měl ex-přítelkyni a podařilo se mi zjistit její adresu.
СР: Какво се случваше в мозъка ми, докато извиквах спомена за бивша приятелка?
SR: Takže, co se dělo v mém mozku, zatímco jsem vzpomínal na svou ex?
СР: Можете да си обясните замръзването така: вървите си по улицата по собствените си дела и изведнъж, незнайно как, почти се сблъсквате с бивша приятелка или бивш приятел - тези ужасяващи две секунди, в които си мислите: "Какво да правя?
SR: Zamrznutí si můžete představit jako když kráčíte ulicí, hledíte si svého a najednou skoro narazíte do své ex-přítelkyně nebo ex-přítele, a během dvou sekund vám proběhne hlavou „Co mám dělat? Mám jí říct ahoj?
0.43184304237366s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jenom jsem se chtěla zeptat. Jako někdo, kdo dřív chodil s Jimem Gordonem, 